• Welcome to TechPowerUp Forums, Guest! Please check out our forum guidelines for info related to our community.

Minor suggestion: Change About screen tooltip wording

Status
Not open for further replies.
Joined
Apr 28, 2011
Messages
1,065 (0.23/day)
Location
Botevgrad, Bulgaria, Europe
System Name Main PC/OldPC/3rd PC
Processor Intel Core i7-3770K Ivy Bridge/Core i5-3470 Ivy Bridge/Core i3-4330 Haswell
Motherboard ASUS P8Z77-V/ASRock Z68 Pro3 Gen1/ASUS H81M2
Cooling Cooler Master Hyper 212 EVO/Intel Box cooler/Intel Box cooler
Memory 32GB Corsair Vengeance/32GB ADATA/16GB ADATA
Video Card(s) SAPPHIRE R9 290 Tri-X OC 4GB/MSI RX 480 8GB/SAPPHIRE R9 390 8GB
Storage 2x1TB ADATA SSDs in RAID0+3 HDDs/2xCrucial 1TB SSDs in RAID0+3 HDDs/Samsung 1TB SSD+8TB+4TB HDDs
Display(s) Philips 274E5QHAB@HDMI + Philips 273EQH@DVI (both 27")
Case Fractal Design Define R4 Titanium
Audio Device(s) Kenwood Mini HiFi system/Microlab speakers/Philips HDMI (main)+LG TV monitor HDMI + Apple headphones
Power Supply Cooler Master Silent ProM 600 W (modular)
Mouse Microsoft Ergonomic Sculpt Desktop 2.0 (combo)@Razer Goliath mousepad (Medium speed)
Keyboard Microsoft Ergonomic Sculpt Desktop 2.0 (combo)
Software Win10 64-bit (Main PC v.1809 RTM Enterprise/2nd PC v.1903 Insider Preview Pro/3rd PC - same as 2nd)
I love how the About screen (logo/brand button) tooltip has an Info icon too, not just a text tooltip.
However, the 2nd line of the tooltip text says:
Show the GPU-Z About dialog
"Dialog" is a programming term, not something all users would understand or be used to.
So, I suggest for that to be changed, for example to:
Show the GPU-Z About screen
(or something similar)

Thanks in advance for any comments. :)
 
Last edited:
Joined
Jul 19, 2006
Messages
43,585 (6.74/day)
Processor AMD Ryzen 7 7800X3D
Motherboard ASUS TUF x670e
Cooling EK AIO 360. Phantek T30 fans.
Memory 32GB G.Skill 6000Mhz
Video Card(s) Asus RTX 4090
Storage WD m.2
Display(s) LG C2 Evo OLED 42"
Case Lian Li PC 011 Dynamic Evo
Audio Device(s) Topping E70 DAC, SMSL SP200 Headphone Amp.
Power Supply FSP Hydro Ti PRO 1000W
Mouse Razer Basilisk V3 Pro
Keyboard Tester84
Software Windows 11
The word "dialog" is definitely not just a programming term and is commonly used. In my experience anyways.
 
Joined
Apr 28, 2011
Messages
1,065 (0.23/day)
Location
Botevgrad, Bulgaria, Europe
System Name Main PC/OldPC/3rd PC
Processor Intel Core i7-3770K Ivy Bridge/Core i5-3470 Ivy Bridge/Core i3-4330 Haswell
Motherboard ASUS P8Z77-V/ASRock Z68 Pro3 Gen1/ASUS H81M2
Cooling Cooler Master Hyper 212 EVO/Intel Box cooler/Intel Box cooler
Memory 32GB Corsair Vengeance/32GB ADATA/16GB ADATA
Video Card(s) SAPPHIRE R9 290 Tri-X OC 4GB/MSI RX 480 8GB/SAPPHIRE R9 390 8GB
Storage 2x1TB ADATA SSDs in RAID0+3 HDDs/2xCrucial 1TB SSDs in RAID0+3 HDDs/Samsung 1TB SSD+8TB+4TB HDDs
Display(s) Philips 274E5QHAB@HDMI + Philips 273EQH@DVI (both 27")
Case Fractal Design Define R4 Titanium
Audio Device(s) Kenwood Mini HiFi system/Microlab speakers/Philips HDMI (main)+LG TV monitor HDMI + Apple headphones
Power Supply Cooler Master Silent ProM 600 W (modular)
Mouse Microsoft Ergonomic Sculpt Desktop 2.0 (combo)@Razer Goliath mousepad (Medium speed)
Keyboard Microsoft Ergonomic Sculpt Desktop 2.0 (combo)
Software Win10 64-bit (Main PC v.1809 RTM Enterprise/2nd PC v.1903 Insider Preview Pro/3rd PC - same as 2nd)
The word "dialog" is definitely not just a programming term and is commonly used. In my experience anyways.
OK then. Do you have any links to programs that use the word the same way GPU-Z does?
Anyway, even if it not only a programmer's word, I believe "dialog" is too techy, a more common word would be better, IMHO.

EDIT: Also, being a programmer myself, I have never used the word "dialog" this way, although I have used it internally (NOT visible to the user) for menus/controls in my programs.
 
Last edited:

AlienIsGOD

Vanguard Beta Tester
Joined
Aug 9, 2008
Messages
5,111 (0.89/day)
Location
Kingston, Ontario Canada
System Name Aliens Ryzen Rig | 2nd Hand Omen
Processor Ryzen R5 5600 | Ryzen R5 3600
Motherboard Gigabyte B450 Aorus Elite (F61 BIOS) | B450 matx
Cooling DeepCool Castle EX V2 240mm AIO| stock for now
Memory 8GB X 2 DDR4 3000mhz Team Group Vulcan | 16GB DDR4
Video Card(s) Sapphire Pulse RX 5700 8GB | GTX 1650 4GB
Storage Adata XPG 8200 PRO 512GB SSD OS / 240 SSD + 2TB M.2 SSD Games / 1000 GB Data | SSD + HDD
Display(s) Acer ED273 27" VA 144hz Freesync |TCL 32" 1080P w/ HDR
Case NZXT H500 Black | HP Omen Obelisk
Audio Device(s) Onboard Realtek | Onboard Realtek
Power Supply EVGA SuperNOVA G3 650w 80+ Gold | 500w
Mouse Steelseries Rival 500 15 button mouse w/ Razor Goliathus Chroma XL mousemat | Logitech G502
Keyboard Logitech G910 Orion Spark RGB w/ Romer G tactile keys | Logitech G513 Carbon w/ Romer G tactile keys
Software Windows 10 Pro | Windows 10 Pro
Joined
Apr 28, 2011
Messages
1,065 (0.23/day)
Location
Botevgrad, Bulgaria, Europe
System Name Main PC/OldPC/3rd PC
Processor Intel Core i7-3770K Ivy Bridge/Core i5-3470 Ivy Bridge/Core i3-4330 Haswell
Motherboard ASUS P8Z77-V/ASRock Z68 Pro3 Gen1/ASUS H81M2
Cooling Cooler Master Hyper 212 EVO/Intel Box cooler/Intel Box cooler
Memory 32GB Corsair Vengeance/32GB ADATA/16GB ADATA
Video Card(s) SAPPHIRE R9 290 Tri-X OC 4GB/MSI RX 480 8GB/SAPPHIRE R9 390 8GB
Storage 2x1TB ADATA SSDs in RAID0+3 HDDs/2xCrucial 1TB SSDs in RAID0+3 HDDs/Samsung 1TB SSD+8TB+4TB HDDs
Display(s) Philips 274E5QHAB@HDMI + Philips 273EQH@DVI (both 27")
Case Fractal Design Define R4 Titanium
Audio Device(s) Kenwood Mini HiFi system/Microlab speakers/Philips HDMI (main)+LG TV monitor HDMI + Apple headphones
Power Supply Cooler Master Silent ProM 600 W (modular)
Mouse Microsoft Ergonomic Sculpt Desktop 2.0 (combo)@Razer Goliath mousepad (Medium speed)
Keyboard Microsoft Ergonomic Sculpt Desktop 2.0 (combo)
Software Win10 64-bit (Main PC v.1809 RTM Enterprise/2nd PC v.1903 Insider Preview Pro/3rd PC - same as 2nd)
Maybe, but this does not mean it is better than the word "screen".
Do you mean to say "About screen" is an incorrect phrase?

Also, being a programmer myself, I have never used the word "dialog" this way, although I have used it internally (NOT visible to the user) for menus/controls in my programs.
Saying "Show the About dialog" is saying something like "Show the About window", which clearly sounds bad (I admit "dialog" sounds a bit better).
EDIT #2: Also, it is NOT about whether the user understands the word or not, it is about using the best/clearest words for all menus/controls/tooltips in a program, and "About screen" is better than "About dialog".
Hmm, I am starting to understand the comment about "fighting" going on here. :)

EDIT: Please remember that not all users of GPU-Z are native English speakers! And teaching English does not necessarily mean teaching all tech jargon/words.
 
Last edited:
Joined
Apr 28, 2011
Messages
1,065 (0.23/day)
Location
Botevgrad, Bulgaria, Europe
System Name Main PC/OldPC/3rd PC
Processor Intel Core i7-3770K Ivy Bridge/Core i5-3470 Ivy Bridge/Core i3-4330 Haswell
Motherboard ASUS P8Z77-V/ASRock Z68 Pro3 Gen1/ASUS H81M2
Cooling Cooler Master Hyper 212 EVO/Intel Box cooler/Intel Box cooler
Memory 32GB Corsair Vengeance/32GB ADATA/16GB ADATA
Video Card(s) SAPPHIRE R9 290 Tri-X OC 4GB/MSI RX 480 8GB/SAPPHIRE R9 390 8GB
Storage 2x1TB ADATA SSDs in RAID0+3 HDDs/2xCrucial 1TB SSDs in RAID0+3 HDDs/Samsung 1TB SSD+8TB+4TB HDDs
Display(s) Philips 274E5QHAB@HDMI + Philips 273EQH@DVI (both 27")
Case Fractal Design Define R4 Titanium
Audio Device(s) Kenwood Mini HiFi system/Microlab speakers/Philips HDMI (main)+LG TV monitor HDMI + Apple headphones
Power Supply Cooler Master Silent ProM 600 W (modular)
Mouse Microsoft Ergonomic Sculpt Desktop 2.0 (combo)@Razer Goliath mousepad (Medium speed)
Keyboard Microsoft Ergonomic Sculpt Desktop 2.0 (combo)
Software Win10 64-bit (Main PC v.1809 RTM Enterprise/2nd PC v.1903 Insider Preview Pro/3rd PC - same as 2nd)

Which proves my point. This is the PROGRAMMER/ENCYCLOPEDIAN word for a dialog box window, which does NOT mean users should ever see it in ANY program.
Link to at least ONE other program that uses the word "dialog" the same way, please?

EDIT: Another suggestion - now the word "About" and the word "GPU-Z" are duplicated in the two lines of the About tooltip, which is redundant.
Suggestion: Have the two lines like this instead:
About GPU-Z
Show program version info (or maybe "Show GPU-Z version info")
or maybe "Show program version and copyright info"
 
Last edited:
Joined
Apr 28, 2011
Messages
1,065 (0.23/day)
Location
Botevgrad, Bulgaria, Europe
System Name Main PC/OldPC/3rd PC
Processor Intel Core i7-3770K Ivy Bridge/Core i5-3470 Ivy Bridge/Core i3-4330 Haswell
Motherboard ASUS P8Z77-V/ASRock Z68 Pro3 Gen1/ASUS H81M2
Cooling Cooler Master Hyper 212 EVO/Intel Box cooler/Intel Box cooler
Memory 32GB Corsair Vengeance/32GB ADATA/16GB ADATA
Video Card(s) SAPPHIRE R9 290 Tri-X OC 4GB/MSI RX 480 8GB/SAPPHIRE R9 390 8GB
Storage 2x1TB ADATA SSDs in RAID0+3 HDDs/2xCrucial 1TB SSDs in RAID0+3 HDDs/Samsung 1TB SSD+8TB+4TB HDDs
Display(s) Philips 274E5QHAB@HDMI + Philips 273EQH@DVI (both 27")
Case Fractal Design Define R4 Titanium
Audio Device(s) Kenwood Mini HiFi system/Microlab speakers/Philips HDMI (main)+LG TV monitor HDMI + Apple headphones
Power Supply Cooler Master Silent ProM 600 W (modular)
Mouse Microsoft Ergonomic Sculpt Desktop 2.0 (combo)@Razer Goliath mousepad (Medium speed)
Keyboard Microsoft Ergonomic Sculpt Desktop 2.0 (combo)
Software Win10 64-bit (Main PC v.1809 RTM Enterprise/2nd PC v.1903 Insider Preview Pro/3rd PC - same as 2nd)
Status
Not open for further replies.
Top