Update 3 - 11/16/2010
All right, it's been some time, but here's an update for the last few weeks.
I spent most of that time with my PSU. Especially the sleeving was a tough job, but after all, it was worth it.
After getting that done, I wired the fan...somehow...and tried the PSU out...