Like someone mentioned it before, Valve only takes an UP TO 30% cut on sales inside the actual Steam Store. Any Steam key purchased OUTSIDE of the Steam Store they have a 0% cut.
Think about the millions of Steam activation keys sold on Humble Bundle alone. The bandwith Valve has to provide for...