Hi,
Nope, you can't.... The OS on that disk is setup and configured for THAT system; If you put it in another system, it'll complain about missing drivers, and missing hardware. If ever the system wants to start, that is....
If you want to put that disk in a new system, reinstall...