Yup, I installed the ATI drivers and as soon as Windows loaded the entire system shut down and rebooted.
At this point, I'm pretty sure the correct solution is to send back this motherboard and spend my money on one that actually works. There's a reason this thing was $70, apparently. I'd...