Yeah, I noticed that too, but I took some German in high school. Plus it's just natural to assume that they would be forward/next on the right and previous/back on the left.
At the end for the additional comments/praise/criticism/whatever, I told them to fix up their English translations
“congratulations! you have successfully been inflicted with tpuitis!
symptons include: prolonged computer usage, urge to make tpu your homepage, posting at rapid posts-per-day ratios (also known as post whoring), and the urge to waste lots of money on high end computer hardware that you dont need!” -panchoman
“Modding to me is something best shared with others....
Kind of like a fine wine, but without the drunk driving arrest and hangovers.” -MKmods
“i'm going to punch you in the face now Jesus..” -BumbleBee