Nothing out of the ordinary here, Powercolor already did one passively cooled with the HD 5750.
Although, between the two, I prefer the Gigabyte card. The cooler seems more efficient and probably has to be, since the HD 5770 heats up more than the HD 5750.
Still need to create a very good airflow inside the case for these to be able to cool well.