Some people just stuff them into padded envelopes and send them back.
That's why manufacturers usually require a minimum packaging requirement.
They prefer the original packaging, but as long as it's sufficient to prevent shock damage they are usually okay with it.
Same with monitors and other items. It's impossible for a manufacturer to expect a company that uses dozens of hundreds of components to keep all the original boxes.