Most (nearly) of the room in the first case is filled with fans. Overkill?
The SSD in the second case needs cables, but they have to be standard long ones = bad for airflow.
Big question: who will start to offer shorter cables for all parts?
"Where's Carmack when you need him?" by cadaveca