From what I've read most performance issues with the game are the game itself. It's broken. Perhaps Ubisoft will update the game to fix it some day.
That being said I played through the game with a single card on maximum settings (lower AA) without an issue. Things seem to be different for different people. Try out the tweaks yourself and see if they work for you.