As far as I know, Windows Server 2003 is based off of XP, so it uses XP drivers. There is some more information about it in a guide I found a while ago:
http://www.msfn.org/win2k3/
Why are you even trying to do that on Windows Server 2003 anyway? That OS is meant for a server, not a computer you would actually use directly.