Wait for the soon to be released 99xx and HD4xxx.
If I absolutely had to buy now, I'd go for the 9800. While both cards offer a similar performance, the 9800 seems to be less power hungry. My latest electricity bill was quite high and I've become more power saving conscious.
We want quantum processors now!