Hello. I have this same problem.
I have a similar card. Before I continue, here are my specs:
Athlon 64 X2 4800+ @ 2.57ghz
Corsair XMS DDR 400 @ 234mhz
HIS ICEQ x1900xt 512mb
Thermaltake Toughpower, 700watt.
3 HD, 2 optical, SB Audigy, 5 case fans.
(Software: Winxppro, cat 7.2 w/ ATT)
(ATi Tools 0.26, Hotkey poller disabled...)
Ok. This powersupply, I am certain, is more than enough for this system. I could get away with a 500watt one if it was a decent ps...
Now the same thing happens to me; in ATiTool whenever I change core frequencies while in the 3D View, OR when I try to "Find Max Core," the system black screens immediately, and the system is not recoverable. I have a very similar problem with ATi Tray Tools, wherein I cannot change frequencies while in "Low Level" mode.
I cannot fathom what the problem is. I have used ATi tool on a 9600xt, 9800pro, g800gt, and this card. Only this card has caused any problems...
Help?