Equipment casing is always connected to safety ground pin, not neutral.
Anything else would create lethal situations with non-polarized wall plugs.
What this sounds like is lack of/break in safety ground wiring.
Especially SMPS using appliances have EMI filter in line input containing capacitor...