A motherboard BIOS update doesn't "mess with the GPU firmware".
I see no justification to attempt to flash your GPU, and I don't recommend it at this point.
RGB settings in the motherboard BIOS wont control the RGB on the card AFAIK.
Gigabyte Control Center should be able to control the RGB on...