Just a few routine things in case you have not tried them.
Obviously it is important to preserve your current working system!
1. With the new drive installed: Make a note of your current BIOS settings then reset the bios. Then put back your original settings. See if the new drive is now...