Wednesday, July 20th 2022

TechPowerUp is Looking for a Content Proofreader

TechPowerUp is looking for a content proofreader with a strong command of U.S. English. This is a remote, part-time position, the job entails proofreading our written content, like reviews. The position is paid and open worldwide, expect 1-2 hours of work per day, Mon-Fri. Besides excellent language skills, it's a big plus if you understand the topics we're writing about. No need to get all the technical details, but it will help a lot if you know the difference between Mb and MB, NVMe and SATA, and can catch other similar mistakes, in addition to spelling and grammar. We're looking to fill this position by August.

Interested? Write to w1zzard@techpowerup.com. If you can, do tell us a bit about yourself, like age, location, time constraints, etc.
Add your own comment

238 Comments on TechPowerUp is Looking for a Content Proofreader

#201
Blaeza
Mussels
Touche...

I'll give you that, lol.
Posted on Reply
#202
Butanding1987
Mussels

(It's a GIF, click for surprise)
Don't flex your mussels here.
Posted on Reply
#203
W1zzard
ir_cowDidn't Wiz say by end of August? We have a bit of time left :)
I actually meant beginning of August, we currently have no proofreader, but was completely overwhelmed by the number of applications, also a few days of holidays, still have like 30 "show us your skills" submissions to go through
Posted on Reply
#204
Mussels
Freshwater Moderator
ShrekHey, where can I get hold of such stuff?
I laughed my ass off making that gif
Someone here on TPU made them up years ago (with permission) - one of those random websites that lets you slap a logo on and make something

It was one of the oldtimers (Lex? Ford? Dementia?)

Making one now here in Au, I'd use VistaPrint - but if you plan to do anything other than make one for yourself for personal use, run it by W1zz

I.... got way to into this.

Posted on Reply
#205
lexluthermiester
MusselsIt was one of the oldtimers (Lex? Ford? Dementia?)
That was me. T-Shirt idea. I think TPU should have a merch store with that kind of stuff. It would be a great way to make some revenue and promote the site at the same time. I'd buy some of it!
Posted on Reply
#206
Shrek
MusselsI.... got way to into this.

Hey! such a small head...
Posted on Reply
#207
Blaeza
ShrekHey! such a small head...
It's just the angle, we all know you have a big head. Ooerrr.
Posted on Reply
#209
Shrek
From the United Kingdom, no less!

Congradulations.
Posted on Reply
#210
dgianstefani
TPU Proofreader
P4-630@dgianstefani you got the job, congrats!
Thanks! :lovetpu:
ShrekFrom the United Kingdom, no less!

Congradulations.
Represent :), gonna have to admit i'm only half "from" the UK, Australian heritage with some Filipino and Italian, I'll try to keep the convict within me in check :D
lexluthermiesterThat was me. T-Shirt idea. I think TPU should have a merch store with that kind of stuff. It would be a great way to make some revenue and promote the site at the same time. I'd buy some of it!
Agreed - seems like it pays off for Linus, Gamers Nexus etc, plus sometimes they have some pretty damn good designs, i bought one of the foil shirts which was very tastefully designed IMO.
I really wanted one of the GPU teardown mouse mats, if only it was Razer Chroma compatible with border RGB...

Maybe we could do a poll on what items we would want to see in a hypothetical techpowerup store?
Posted on Reply
#213
Mussels
Freshwater Moderator
dgianstefaniThanks! :lovetpu:

Represent :), gonna have to admit i'm only half "from" the UK, Australian heritage with some Filipino and Italian, I'll try to keep the convict within me in check :D


Agreed - seems like it pays off for Linus, Gamers Nexus etc, plus sometimes they have some pretty damn good designs, i bought one of the foil shirts which was very tastefully designed IMO.
I really wanted one of the GPU teardown mouse mats, if only it was Razer Chroma compatible with border RGB...

Maybe we could do a poll on what items we would want to see in a hypothetical techpowerup store?
I'll fight for the next opening, you're too far away to assasinate
Posted on Reply
#214
W1zzard
lol news travels fast it seems .. faster than i anticipated.. before the announcement i wanted to send out an email to everyone who applied
Posted on Reply
#216
Wirko
Well done! To make your new job a little bit easier, let me quote Mark Twain: "Anyone who can only think of one way to spell a word obviously lacks imagination." And if you aren't fully at home with AE - worry not, it's OK, meaning oll korrekt.
Posted on Reply
#217
dgianstefani
TPU Proofreader
WirkoWell done! To make your new job a little bit easier, let me quote Mark Twain: "Anyone who can only think of one way to spell a word obviously lacks imagination." And if you aren't fully at home with AE - worry not, it's OK, meaning oll korrekt.
Love TS and Huckleberry.
ShrekFrom the United Kingdom, no less!

Congradulations.
I hate to do it to you, but i'm supposed to proofread - consider this one a freebie - Congratulations.

Love Shrek BTW - good movie.
Posted on Reply
#218
Blaeza
dgianstefaniLove TS and Huckleberry.


I hate to do it to you, but i'm supposed to proofread - consider this one a freebie - Congratuations.

Love Shrek BTW - good movie.
Your Welsh proof reading American-English. What a malarkey... Yes, Congratuations, very good...
Posted on Reply
#219
dgianstefani
TPU Proofreader
I'm only in Wales for the medical school, and the beaches :)
Posted on Reply
#220
Blaeza
dgianstefaniI'm only in Wales for the medical school, and the beaches :)
And hypothermia from said beaches. I know you mean bitches, proof read that...
Posted on Reply
#221
lexluthermiester
BlaezaI know you mean bitches, proof read that...
Beotches mate, it's the beotches..
Posted on Reply
#222
Nuke Dukem
Okay, I'll start off by saying that I'm fully aware that everyone is in full raging boner mode with the Zen 4 and Raptor Lake leaks and annouces going on, so none of you probably care, but I'll say it anyway:

You guys -- the team that runs the site -- baffle me. On one hand you say you're looking for a proofreader, which implies that you strive to do better, that you care... But on the other you continiously demonstrate in practice that you don't really care for proper spelling or grammar.

Strike one:

Two weeks ago I pointed out two rookie mistakes in one news thread (then -> than, it's -> its) with the first one being in the title, which I found particularly egregious. Your staff member has his inbox disabled for plebs like me, so I had to tag him to get his attention. Nothing happened. No answer, no acknowlegement, no nothing...

Strike two:

One week ago. Another news article, another editor, another mistake I reported - this time it was incorrect sentence structure. Again, ever since I pointed that out, nothing has happened.

Strike three:

Yesterday I reported an improper use of an apostrophe for plurals and while this time I got a reply, it was a quite discouraging "It's a press release. We don't edit those for mistakes like that." and the apostrophe is still there. No hate towards the editor, he seems like a great guy, but the attitude of "We know it's there, but we don't and won't care..." was the last straw for me. And by the way, the first two articles weren't press releases. They were written by your staff.

Stating that you're trying to be better, but disregarding anyone who is trying to help you along the way is hypocritical, to say the least. And while I do know that people read the news while they're fresh and few would go rummaging around in the archives, having beginner mistakes until the end of time in there is just, as they say these days, bad optics.

If you're gonna do it, then do it right. Don't half-ass it while saying how you want to go all the way.
Posted on Reply
#223
dgianstefani
TPU Proofreader
I'm working my way through a 50 article backlog ready for proofing in the month since the last editor/proofreader left, there's also the impending launches to be concerned with.

While the feedback is appreciated, it's not possible for me to take on the news as well at this time.

I'm sure all my colleagues are doing their best, often on little sleep, in a foreign country at an unfamiliar expo etc. Understandably, the focus is on covering every news piece with technical details first, spelling mistakes are relatively minor details in that context.
Posted on Reply
#224
Nuke Dukem
dgianstefaniWhile the feedback is appreciated, it's not possible for me to take on the news as well at this time.
I'm not implying one person needs to be responsible for proofreading the entire site. Divide the work among as much people as you see fit. I had the (apparently naïve) idea that the person who wrote an article could spend 30 to 60 seconds to edit a particular word or couple of words when being pointed to exactly where they are. I guess this is asking too much.
dgianstefaniI'm sure all my colleagues are doing their best, often on little sleep, in a foreign country at an unfamiliar expo etc. Understandably, the focus is on covering every news piece with technical details first, spelling mistakes are relatively minor details in that context.
As empathetic as I try to be, I really don't think that the staff's working conditions should be the reader's concern. If the current arrangement puts someone through more than he/she is willing to handle, maybe he/she should quit.
Posted on Reply
#225
dgianstefani
TPU Proofreader
Nuke DukemI'm not implying one person needs to be responsible for proofreading the entire site. Divide the work among as much people as you see fit. I had the (apparently naïve) idea that the person who wrote an article could spend 30 to 60 seconds to edit a particular word or couple of words when being pointed to exactly where they are. I guess this is asking too much.

As empathetic as I try to be, I really don't think that the staff's working conditions should be the reader's concern. If the current arrangement puts someone through more than he/she is willing to handle, maybe he/she should quit.
I think taking a chill pill could be a good idea bro, this isn't a paid subscription based website with unlimited funds to throw at as many staff as could be ideal. Perhaps appreciate the services and general excellent quality techpowerup consistently offers over almost any other (free) technical publication on the internet.

The reader is being given an up to the minute in many cases, accurate and curated news feed, minor spelling mistakes are not the focus, although in an ideal world everything would be perfect.
Posted on Reply
Add your own comment
May 12th, 2024 12:03 EDT change timezone

New Forum Posts

Popular Reviews

Controversial News Posts