Surprsing you couldn't find anything quickly. This reminds me of an experiment I ran around 2002/3.
This was in the days of USB ADSL modems - remember them?

and 1Mb/s internet here in England. So, I took a spare PC and installed Windows XP on it. No service packs, no patches, just the original Swiss cheese version off the CD and didn't allow it to update. I then installed the network monitoring utility NetMeter on it and disabled the Windows firewall. I then installed the USB modem drivers and put it online, facing the raw, unfiltered internet. I did nothing else, no using a web browser, nothing.
Within a few minutes I started seeing weird popups on the desktop advertising dodgy things (I forget the details now it's so long ago). I left it like that for about 8 hours, after which NetMeter saw constant outbound traffic for no apparent reason, maybe 100Kb/s or so. Certainly Task Manager didn't show anything.
Windows still worked and I could browse the web, but it didn't feel quite right and those popups kept, well, popping up every so often. This was a visceral example of how easy it is to get infected if the usual precautions aren't taken. The very first precaution of course, is to have a hardware firewall between you and the internet, such as IPCop.
Experiment over, I then formatted the HDD and reconnected the USB modem to the network via my IPCop firewall. The funny thing is that I'm still on ADSL (fibre unavailable, boohoo) and I still have all the old hardware and software, so I could actually repeat the experiment now if I wanted to. The main difference is that USB modem would be working at its full 8Mb/s of course, now.
@dorsetknob @eidairaman1 @jboydgolfer @rtwjunkie @CAPSLOCKSTUCK @infrared @Norton I think you'll like this story.