1. Welcome to TechPowerUp Forums, Guest! Please check out our forum guidelines for info related to our community.

gpu- multilingua

Discussion in 'GPU-Z' started by von kain, Oct 5, 2007.

  1. von kain New Member

    Joined:
    Sep 13, 2006
    Messages:
    782 (0.21/day)
    Thanks Received:
    49
    Location:
    athens/greece
    this is a big community and we can help a lot what about a translation pack?

    from what i see there are many people around the globe if w1zzard want (is he's software) we can make it
    i like to make it in greek

    anyone else?
     
    lemonadesoda says thanks.
    10 Year Member at TPU
  2. W1zzard

    W1zzard Administrator Staff Member

    Joined:
    May 14, 2004
    Messages:
    16,542 (3.60/day)
    Thanks Received:
    15,655
    no translations planned
     
    10 Year Member at TPU
  3. lemonadesoda

    lemonadesoda

    Joined:
    Aug 30, 2006
    Messages:
    6,366 (1.70/day)
    Thanks Received:
    987
    Yes, I also want to make it in a greek.

    LOL.

    j/k
     
    10 Year Member at TPU
  4. KennyT772

    KennyT772 New Member

    Joined:
    Dec 21, 2005
    Messages:
    3,584 (0.90/day)
    Thanks Received:
    103
    Most of the computer industry does everything is english and japanese. I'm not saying there isn't a large user base around the world, but the general user of this program is a overclocker. Other lang's shouldn't be needed.
     
    10 Year Member at TPU
  5. pt

    pt not a suicide-bomber

    Joined:
    Mar 11, 2006
    Messages:
    8,979 (2.29/day)
    Thanks Received:
    207
    Location:
    Portugal
    agreed, anyone who is on pc's enough to use this tools, must know english
     
    10 Year Member at TPU
  6. von kain New Member

    Joined:
    Sep 13, 2006
    Messages:
    782 (0.21/day)
    Thanks Received:
    49
    Location:
    athens/greece
    believe it or not i agree also but dont forget that many people will like to show it on people that doesn't speak english good enough or not at all
     
    Last edited: Oct 5, 2007
    10 Year Member at TPU
  7. KennyT772

    KennyT772 New Member

    Joined:
    Dec 21, 2005
    Messages:
    3,584 (0.90/day)
    Thanks Received:
    103
    You have any idea how many languages there are? How long the coding takes too? W1zz is concerned with it correctly displaying the information first and foremost.
     
    10 Year Member at TPU
  8. von kain New Member

    Joined:
    Sep 13, 2006
    Messages:
    782 (0.21/day)
    Thanks Received:
    49
    Location:
    athens/greece
    yap but don't forget that you can just add-on the proffered language.

    i ust say my though here no need to believe i am trying to force anyone and as i say before i really believe its stupid but in a unified world there isn't only one language and furthermore not everyone speaks,reads or write english
     
    10 Year Member at TPU
  9. Morgoth

    Morgoth

    Joined:
    Aug 4, 2007
    Messages:
    3,804 (1.11/day)
    Thanks Received:
    253
    Location:
    Netherlands
    von kain you sould pay wizzard for translation
     
  10. von kain New Member

    Joined:
    Sep 13, 2006
    Messages:
    782 (0.21/day)
    Thanks Received:
    49
    Location:
    athens/greece
    i was asking if anyone wants (after the approval of w1zzard) to contribute for a translation i wasn't demand for it.
     
    lemonadesoda says thanks.
    10 Year Member at TPU
  11. lemonadesoda

    lemonadesoda

    Joined:
    Aug 30, 2006
    Messages:
    6,366 (1.70/day)
    Thanks Received:
    987
    Seems to me that von kain's English is better than many people answering HIS OFFER to help. Here's a guy who is offering his time, for free, to contribute.

    My goodness. Someone offers help, and members come in and bash the guy. He deserves a "thanks" even if the help isn't needed.
     
    10 Year Member at TPU
  12. DanTheBanjoman Señor Moderator

    Joined:
    May 20, 2004
    Messages:
    10,546 (2.30/day)
    Thanks Received:
    1,384
    Actually if you work with language files users can translate themselves. Though there is little real use for it.
     
    10 Year Member at TPU
  13. von kain New Member

    Joined:
    Sep 13, 2006
    Messages:
    782 (0.21/day)
    Thanks Received:
    49
    Location:
    athens/greece
    i still like a greek version of gpu-z even if it is useless like a glass hammer
     
    10 Year Member at TPU
  14. Kainco New Member

    Joined:
    Oct 8, 2007
    Messages:
    4 (0.00/day)
    Thanks Received:
    0
    I agree that hardcore overclockers and gamers know english, also that w1z is really busy trying to make the program work properly, however, I think it would be nice to have it in other languages.

    So, if after the program is fully functional, I offer for a spanish translation (I have no experience translating software, but I'd be glad to contribute)
     
  15. von kain New Member

    Joined:
    Sep 13, 2006
    Messages:
    782 (0.21/day)
    Thanks Received:
    49
    Location:
    athens/greece
    so until know is Spanish and Greek
     
    10 Year Member at TPU
  16. Thrawn

    Joined:
    Jan 19, 2006
    Messages:
    32 (0.01/day)
    Thanks Received:
    8
    I will do the hungarian translate, if W1zzard changes his mind :)
     
    10 Year Member at TPU
  17. lemonadesoda

    lemonadesoda

    Joined:
    Aug 30, 2006
    Messages:
    6,366 (1.70/day)
    Thanks Received:
    987
    I'll do UK english, Queens English, if needed. You know those Germans... they never get their accents right. LOL
     
    10 Year Member at TPU
  18. von kain New Member

    Joined:
    Sep 13, 2006
    Messages:
    782 (0.21/day)
    Thanks Received:
    49
    Location:
    athens/greece
    Greek,Spanish,Hungarian

    lemonadesoda you cant do the greek if you like i just volunteer for multi language
     
    10 Year Member at TPU
  19. sixor

    Joined:
    Sep 20, 2007
    Messages:
    158 (0.05/day)
    Thanks Received:
    9
    Location:
    Venezuela
    i speak spanish

    but i think it´s stupid to traslate this tool, besides there are things that can´t be traslated to others lenguages

    every line of gpuz is easy to undersatand, also if you want to overclock and you´re on a english forum you must know some english

    normal ppl who doesn´t how to overclock and other things won´t be using gpuz
     
  20. HellasVagabond New Member

    Joined:
    Jan 19, 2007
    Messages:
    3,404 (0.94/day)
    Thanks Received:
    162
    Location:
    Athens , GREECE
    Well i to can contribute in Greek and also in Klingon :p j/k.
    Nice going guys. Cheers ! :)
     
  21. lemonadesoda

    lemonadesoda

    Joined:
    Aug 30, 2006
    Messages:
    6,366 (1.70/day)
    Thanks Received:
    987
    No, I don't want to do the Greek! I'm married! LOL
     
    10 Year Member at TPU
  22. DanTheBanjoman Señor Moderator

    Joined:
    May 20, 2004
    Messages:
    10,546 (2.30/day)
    Thanks Received:
    1,384
    Real men cheat on their wife.
     
    10 Year Member at TPU
  23. DaMulta

    DaMulta My stars went supernova

    Joined:
    Aug 3, 2006
    Messages:
    16,135 (4.27/day)
    Thanks Received:
    1,458
    Location:
    Oklahoma T-Town
    But

    If you sleep with your girlfriend, and your wife at the same time. Your wife is cheating on YOU!!!
     
    10 Year Member at TPU
  24. lemonadesoda

    lemonadesoda

    Joined:
    Aug 30, 2006
    Messages:
    6,366 (1.70/day)
    Thanks Received:
    987
    I'm not actually married. I'm trying, after 3 failed attempts, to get the joke to "do the Greek" understood :nutkick:
     
    10 Year Member at TPU
  25. von kain New Member

    Joined:
    Sep 13, 2006
    Messages:
    782 (0.21/day)
    Thanks Received:
    49
    Location:
    athens/greece
    but if you girlfriend sleep with your wife this is count as a cheat??

    and another question if you sleep with your wife this mean that you cheat your girlfriend with your wife?
     
    10 Year Member at TPU

Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guest)